Egy életre szóló, felejthetetlen élmény részeseivé váltak Berlinben a Kassai Márai Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és Alapiskola Csengettyű Kórusának énekesei és két karnagyuk: Ferencei Andrea és Kekeňák Szilvia, akik a Choralspace Winter Festivalon két órát együtt énekeltek a Californiai 2014 Techer of the Yer címet viselő Michael Haydennel.
Pár nappal a közös fellépésük után az alábbi szívmelengető levelet kapták Michael Haydentől, a kaliforniai Év Tanárától:
Kedves Andrea!
Köszönöm a csodás, kórusénekléssel teli hétvégét. Gratulálok neked és Szilviának az elhivatottságotokhoz, szenvedélyetekhez és a gyerekekkel való közös munkátokhoz. Nyilvánvaló, hogy a diákjaitok imádnak benneteket és bármit megtennének értetek. Szívmelengető volt látni benneteket vezényelni és látni, ahogy a fellépés végén megköszönitek a teljesítményüket.
Megtisztelő, hogy dolgozhattam veletek és az énekeseitekkel. Ügyesek, elkötelezettek és aranyosak. Nyilvánvaló, hogy nagyon szeretnek veletek és együtt dolgozni. Lenyűgöző volt látni, mennyire be tudták építeni a szombati fellépésükbe azokat a dolgokat, amelyeket a workshopon tanítottam nekik. Voltak kifejezetten tökéletes pillanatok. Nagyon büszke voltam a munkájukra és az új dolgokhoz való nyitottságukra.
Köszönöm, hogy az énekkarral dolgozhattam. Óriási élmény volt. Kérlek, mondd meg nekik, mennyire élveztem a közös munkát és mennyire lenyűgözött a teljesítményük. A legjobbakat kívánom nektek. Boldog karácsonyt és örömmel teli ünnepeket!
Michael Hayden
Az Év Tanára 2014, Kalifornia
Az eredeti angol levél:
Dear Andrea,
What a wonderful weekend of lovely choral singing. I must congratulate you and Szilvia on your dedication, passion and work with your students. It is absolutely clear your students adore you and would do anything for you. In watching you conduct them and then seeing you send them a heartfelt thank you for their performance…well, it was just heartwarming…truly.
I was honored to work with you and your singers. They are smart, dedicated and charming. They so love working with you and working together, that is obvious. I was deeply impressed with their ability to take what I taught them in the workshop and put it into their performance Saturday night. There were moments that were just exquisite. I could not have been more proud of their work and your their openness to learning new skills.
Thank you for allowing me to work with the choir. It was such a joy. Please tell them how much I loved working with them and how impressed I was with their performance. I wish you all the best and a Happy Christmas. May your holiday be filled with joy!
Michael Hayden
2014 California Teacher of the Year
CHORALSPACE Faculty
