A szlovák-magyar együttműködés a közös múlt és kulturális örökség ápolásában az elmúlt években példaértékűen fejlődött. Ezt jól illusztrálja a közelmúltban Kassán bemutatott „Szlovákia – A történelmi Felvidék műemlékeinek képes enciklopédiája” című könyv, amely nemcsak a Felvidék történelmi és kulturális értékeit mutatja be, hanem egyben fontos lépést tesz a két nemzet közötti kapcsolatok elmélyítése felé. A kötet túllép az egyszerű útikönyv szerepén: olyan párbeszédre hív, amely túlmutat a műemlékeken, és elmélyíti a két nemzet közös múltjának megértését. A könyvbemutató egyértelművé tette, hogy a közös múlt feldolgozása és megőrzése nemcsak kulturális, hanem társadalmi jelentőséggel is bír.

Az esemény helyszíne, Magyarország Kassai Főkonzulátusa, méltó környezetet biztosított a könyv bemutatásához. Az ezer oldalas, közel hatezer fotót, épületmetszeteket és térképeket tartalmazó kötet valóban egyedülálló alkotás, amely mélységében mutatja be Szlovákia, a történelmi Felvidék műemlékeit. A Peter Kresánek eredeti művén alapuló kiadvány a Sine Metu kiadó gondozásában, Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériumának támogatásával jött létre. Maga a tény, hogy ezt a monumentális életművet egy szlovák ember vállalta magára is azt bizonyítja, hogy nem mi magyarok vagyunk a térség szellemi-kulturális hagyatékának egyedüli örökösei és ápolói.
A könyv megszületése nem csupán a kulturális örökség bemutatását szolgálja, hanem egyben a szlovák-magyar barátságot is erősíti. A kötet borítóján a „Szlovákia” mellett a „Történelmi Felvidék” megjelölés is szerepel, ami érzékletesen tükrözi a két nézőpont találkozását. Ez a gesztus rámutat arra, hogy a közös múlt nem csupán adatok és események sorozata, hanem identitásunk alapja is. A Felvidék története tele van olyan momentumokkal, amelyekben összefonódtak a szlovák és magyar nemzet történelmének szálai. A könyv megjelenése rávilágít arra, hogy az itt található helyszínek nem kizárólag egyetlen nemzet örökségei. Egy közös útikönyv lehetőséget nyújt arra, hogy a történelmet ne csupán nemzeti szemszögből értelmezzük, hanem a régiók, közösségek és kultúrák összefonódásának mozaikaként lássuk. Ez különösen fontos egy olyan térségben, ahol a történelmi traumák sokáig akadályozták a gördülékeny párbeszédet.

Dr. Hetey Ágota, Magyarország kassai főkonzulja a könyvbemutatón hangsúlyozta, hogy az értékmentés a közös történelem megőrzésének egyik legfontosabb módja. Ennek konkrét példái azok az értékmentő projektek, amelyeket Magyarország Kassai Főkonzulátusa kezdeményezett. Az eperjesi Petőfi-Tompa-Kerényi obeliszk, a késmárki Thököly Imre-szobor vagy az iglói Zathureczky Ede emléktábla nem csupán a magyar történelem részeit képezik, hanem a szlovák polgárok mindennapjainak részévé is váltak. A főkonzulátus tapasztalatai szerint ezek az emlékművek mindig pozitív fogadtatásra találtak a helyi szlovák közösségek körében, ami azt jelzi, hogy a közös történelem tiszteletére mindkét oldalon létező igény áll fenn. A bemutatón elhangzott, hogy a szlovák-magyar kapcsolatok jelenlegi állapota példaértékű, és az együttműködés egyre gyümölcsözőbb mind a kormányközi, mind pedig mindennapi élet színterén.

Orosz Örs, a Sine Metu polgári társulás elnöke is hasonló véleményt fogalmazott meg, mely szerint: “Az emlékezetpolitikai munkásságunk lényege a múlttal való önfeladás nélküli őszinte kiegyezés és ehhez arra van szükség, hogy a két nemzet történetéből a fájó fullánkokat kihúzzuk. A szőnyeg alá söprés nem jelent megoldást, a kérdéses ügyeket rehabilitálni kell, mert így lehet eljutni a feloldozásig és aztán továbblépni. A mi feladatunk ebben a magyar szállnak a kézben tartása. Minden együttműködésre nyitottak vagyunk és készen állunk a szlovák-magyar kulturális párbeszéd serkentésére.”

A társadalmi dialógus erősítésében a kultúra és a művészet is kulcsszerepet játszhat. Egy ilyen könyv megjelenése nemcsak történelmi információt közvetít, hanem olyan narratívát is épít, amely a közös értékekre és a kölcsönös tiszteletre helyezi a hangsúlyt. Ez az üzenet különösen fontos egy olyan időszakban, amikor a történelmi sérelmeket sokszor politikai eszközként használják, és a múlt megértése helyett annak polarizációja kerül előtérbe.
A „Szlovákia – A történelmi Felvidék műemlékeinek képes enciklopédiája” nemcsak egy hiánypótló kiadvány, hanem egyben a szlovák-magyar párbeszéd újabb mérföldköve. Mind a szakemberek, mind a társadalom egésze számára lehetőséget nyújt arra, hogy a közös múlt értékeit új szemszögből lássák. Az ilyen kezdeményezések nemcsak a történelmi emlékezetet gazdagítják, hanem hozzájárulnak egy olyan jövő építéséhez, amelyben a szlovákok és magyarok közötti barátság a kölcsönös tiszteleten és a közös értékeken alapul.
Pracu Eszter
Fotók: Fábián Gergely